Performance and scalability

Performance refers to executing as fast as possible, on a given set of resources. Scalability, on the other hand, is about executing as fast as needed, on as many resources as needed. Performance is irrelevant when you can’t scale. And if you can scale cheaply, then milking every ounce of processor power should not be your first (or even fortieth) priority.