The perplexing banality of "libertarian paternalism"