In reply to a tweet by dret:

@dret device pixels are not CSS pixels.