In reply to a tweet by me:

@awesomekling I just taught her the “try two single quotes” trick. The Irish-coping-mechanism version of little Bobby Drop Tables.