Men and women equally good at gauging men's interest during speed dating — and equally bad at judging women's interest.