WTF, English? There’s nothing funny about the “funny” bone.