How to say "Christmas Tree" on the South Shore