I think @jkap@octodon.social & friends have done something really special with cohost. Some thoughts: https://tess.oconnor.cx/2022/12/cohost